Colle Val d’Elsa

Colle Val d’Elsa est une petite ville de plus de 20.000 habitants au cœur de la Toscane, entre Sienne et Florence, le long du Val d’Elsa, et sur la Via Francigena, entre de belles collines.
Elle est située dans le triangle fait de Sienne à 30 km, Volterra à 35 km, et Florence à 50 km. Elle se prête ainsi au rôle de base pour explorer cette région. De surcroît, elle n’est pas envahi par le tourisme, bien qu’elle a de nombreux charmes.
La ville moderne est dominée par une colline où se trouve l’ancienne ville et son joli centre historique, conservant des monuments et musées intéressants, et le tradition du travail pluriséculaire du cristal. Un musée témoigne de cette activités, et de plus c’est la ville natale d’Arnolfo di Cambio (fin XIIIe), célèbre sculpteur et architecte toscan.
Un funiculaire libre d’accès relie les villes haute et basse.

Cosa vedere a Colle Val d’Elsa e dintorni

• Il centro storico è una bella scoperta, dalla forma allungata su un lungo sperone, con strade particolari come la via che collega le città alte e basse, la Via del Muro Lungo che attraversa quest’ultima e la parallela Via delle Volte con le sue volte.
• La cattedrale dei santi Alberto e Marziale è un edificio con facciata neoclassica in mattoni, fortemente rielaborata dalla sua fondazione nel Medioevo, ricostruita nel 1592.
• Il Palazzo del Podestà o Palazzo Pretorio, risale al XIV secolo, situato anche in Piazza Duomo. Una recente ristrutturazione ha rivelato affreschi del Rinascimento. Ospita anche il museo archeologico, tra cui l’antiquario etrusco.
• La Porta Nova o Volterrana è l’accesso occidentale, fortificazione medicea del 1479 ed esempio di architettura militare rinascimentale, con le sue due potenti torri circolari.

• La Casa Torre di Arnolfo di Cambio è una casa-torre medievale, una delle poche rimanenti nel centro, che sarebbe anche il luogo di nascita di Arnolfo di Cambio (1245-1302 circa), un famoso scultore e architetto toscano. All’interno degli affreschi si trovano scene di battaglie medievali.

• Il Convento di San Francesco, del XIII secolo, collegato al villaggio da un ponte nel 1338.

• La Chiesa di Santa Caterina d’Alessandria del XIII secolo, trasformata nel XVIII secolo, della quale rimane solo un portale laterale dalla struttura romanica originale. Conserva un gruppo scultoreo in terracotta policroma che rappresenta il Rimpianto su Cristo morto di Zaccaria Zachchi, inizio XVI.

• La Piazza Santa Caterina, un luogo di relax e di vita nel centro storico.

• Il Palazzo Campana, inizio XVI secolo, esempio di architettura manierista del XVI secolo toscano, tra il Borgo di Santa Caterina e il Castello.

• Il Bastione di Sapia è un’antica fortificazione, rinforzata da una torre, con una bella vista verso Borgo, il convento di San Francesco e la cattedrale

• La Cripta della Misericordia, del XVII secolo si trova a destra della cattedrale, decorata con affreschi.

• LA Chiesa di Santa Maria in Canonica risalente al XII secolo, nel centro storico si trova una sala unica con i suoi elementi antichi di varie epoche, tra cui il portale, la rosette a ruota di carro, la torre trasformata in campanile nel XIII secolo.

• La Piazza Arnolfo di Cambio, cuore della città bassa, con in particolare i portici della vecchia stazione
• Il Museo San Pietro Civico e Diocesano d’Arte Sacra, situato nel Conservatorio di San Pietro, espone dipinti del XVII e XVIII secolo, o oggetti sacri come il Tesoro di Galognano che testimonia una comunità cristiana del VI secolo d.C.
• Il Museo del Cristallo
  Per secoli il cristallo ha fatto la fama di Colle Val d’Elsa. Il museo illustra questa tradizione dal XIV secolo fino alle fabbriche del XIX secolo.

Galleria

Dans les environs

• Parc fluvial de l’Elsa et Sentier Elsa
  Long d’environ 4 km, ce beau parcours naturel commence avec la “Steccaia” et le “Callone Reale”, deux ouvrages d’ingénierie hydraulique originaires du XIe siècle pour canaliser les eaux de la rivière, pour alimenter moulins, papeteries, forges, restaurés au cours du XVIIe siècle. Il se poursuit par le “Diborrato”, avec la cascade etle petit lac, la “Grotte de l’Ours”, la “Conchina”, le “Rocher Blanc”, la “Niche” et la “Esplanade des Faucons”.
  La rivière est propice à la baignade, surtout l’été.
• Cascade du Diborrato (2 km)
  La cascade du Diborrato est un très beau site en pleine nature, où la jolie cascade de près de 15 mètres de hauteur alimente un grand bassin de près de 10 mètres de profondeur.
• Rocca di Staggia (5 km)
  Se visite uniquement avec une visite guidée à réserver. C’est un imposant bastion défensif médiéval de plus de 1000 ans, dont l’aspect actuel est des XIVe-XVe siècles.
• Thermes étrusques – romains des Caldane (4 km)
  Beaux bassins avec ses eaux tièdes minérales, libres d’accès en plein air. Il se trouvait ici des thermes antiques qui ont disparu depuis longtemps.
• Santa Maria Assunta a Coneo (7 km)
  Jolie petite abbaye romane qui remonte au XIe siècle.

• Parc archéologique de Dometaia (10 km)
  Nécropole étrusque avec 56 tombes, du milieu du VIe siècle av. J.-C. au début IIe de notre ère.

Dov’è Colle Val d’Elsa, carte

Articoli sulla Val d’Elsa

• San Gimignano
  Scorgendo da lontano le sue torri in pietra che dominano fieramente le colline, non ci si può sbagliare, è San Gimignano, borgo emblematico della Toscana medievale.Questa piccola città turistica di ...
• La Valdelsa
  La Val d’Elsa, più semplicemente chiamata Valdelsa, costeggia il fiume Elsa tra Firenze e Siena, affluente dell’Arno. Si divide tra la sua parte alta, detta «Alta Valdelsa» dalla parte di ...
• Monteriggioni
  In cima a una collina, il borgo medievale fortificato di Monteriggioni è un piccolo gioiello che ha attraversato i secoli. Incanta il visitatore immergendolo nel medioevo. Il suo piccolo centro ...
• San Miniato
  San Miniato è un borgo di carattere arroccato su una collina, situato nella Val dell’Arno, in fondo alla Val d’Elsa, tra Firenze e Pisa, sulla Via Francigena. È noto per ...
• Certaldo
  Certaldo è uno dei borghi più caratteristici della Valdelsa, situata lungo la Via Francigena, conosciuta anche come il villaggio di Boccaccio, scrittore italiano del XIV secolo considerato uno dei padri ...
• Casole d’Elsa in Toscana
  Antica città etrusca, Casole d’Elsa è un incantevole villaggio costruito su un altopiano collinare, vicino all’alta Valdelsa. Le colline circostanti sono coltivate con vigneti, uliveti e cereali. C’è anche il ...
• Bassa Valdelsa
  La parte bassa della Valdelsa si trova in provincia di Firenze, mentre la parte alta è in quella di Siena. Il paesaggio è caratterizzato da bellissime colline, spesso coltivate a ...

Fonti e link

• Portali turistici : www.visitcolledivaldelsa.com
• Informazioni generali : it.wikipedia.org